في سابقة هي الأولى من نوعها، تقدّم محام تونسي بشكوى مستعجلة ضد قناة فضائية خاصة في تونس، بسبب مسلسل كوميدي يبث في رمضان وطالب بتعويضات مالية نتيجة لفظ ورد في المسلسل اعتبره مخلا بالأخلاق.

وقالت صحيفة الصريح اليومية الأربعاء 26-9-2007 إن محاميا بمدينة سوسة الساحلية، تقدم بشكوى ضد فضائية "حنبعل" وبطل المسلسل بسبب تضمنها كلمة "بطيحة"، التي قال إنها تخدش الحياء والأخلاق داخل العائلة.

وتعني كلمة "بطيحة" التي أطلقت على اسم بطل المسلسل في جهة الساحل التونسي الشخص المنبطح ويقصد بها الشاذ جنسيا.

وتعتبر هذه المرة الأولى التي يقاضي فيها شخص قناة تلفزيونية في تونس بسبب كلمة أو محتوى بث فيها.

واستعمل المحامي قاموسا أمام القاضي ليعرف كلمة بطيحة، قبل أن يفسر له أن هذه الكلمة متعارف عليها اصطلاحا في جهة الساحل التونسي، أنها تدل على الشاذ جنسيا معتبرا أن ترديدها يتضمن تهمة القذف العلني.

وتبث قناة حنبعل التلفزيونية مسلسلا بعنوان "كيوسك" يلعب بطولته الكوميدي رياض النهدي الذي يتقمص دور "بطيحة".

وطالب المحامي بتعويضات مالية له ولابنائه، بسبب الضرر الحاصل بسبب العبارة، مطالبا بالزام القناة بتغيير اسم بطل المسلسل من بطيحة إلى اسم آخر لايخدش الحياء. وأجل القاضي الجلسة إلى 2 أكتوبر المقبل.