هدد قاض موريتاني أثناء إحدى جلسات محاكمة المتهمين بمحاولات الانقلاب، بتطبيق حكم الشريعة الإسلامية، على صحافية فرنسية وصحافي موريتاني كانا يجلسان إلى جانب بعضهما البعض في قاعة المحكمة، وبسجنهما أيضا لعدم وجود حاجز يفصل بينهما.
واعتبر القاضي محمد الهادي رئيس هيئة المحكمة، التي يمثل أمامها منذ شهرين في قاعدة عسكرية شرق نواكشوط، نحو 200 شخص، متورط في سلسلة انقلابات فاشلة ضد نظام الرئيس معاوية ولد الطايع، وجود منكر مخالف للشريعة، عندما شاهد الصحافي الموريتاني محمد فال ولد عمير، مدير أسبوعية «لاتربين» المحلية الواسعة الانتشار، يجلس إلى جانب زميلته الفرنسية ماري بيير اولفان، مراسلة إذاعة فرنسا الدولية لترجمة المرافعات لها. وفيما راح القاضي يسب الصحافية الفرنسية وزميلها الموريتاني ويلعن الصحافة والديمقراطية، التى افرزت وضعا كهذا، خرجت ماري بيير من القاعة وهي تجهش بالبكاء، وخلفها عدد كبير من الصحافيين جاءوا لتغطية وقائع المحاكمة.